Entretien du Secrétaire du Conseil de sécurité Nikolai Patrushev avec Rossiyskaya Gazeta

Question: Monsieur Patrushev, les États-Unis tiendront leur deuxième Sommet pour la démocratie dans quelques jours. Dans son sillage, si l’on en croit le Département d’État, Washington accélérera la soi-disant rénovation démocratique du monde. Que pensez-vous de cet événement “rassemblement des vassaux de Washington”?

Nikolai Patrushev: Organisé par la Maison Blanche, le Sommet pour la démocratie se tient dans le cadre de la course présidentielle américaine qui a commencé. Ce sera une énième réunion en faveur d’un système mondial où Washington veut jouer le rôle central, tandis que les dissidents, comme il fallait s’y attendre, seront qualifiés d ‘“États antidémocratiques”.”

Les États-Unis se déclareront une fois de plus le défenseur du droit international et ne manqueront pas de prétendre que le monde doit vivre selon ses règles. Ses adversaires géopolitiques seront entassés d’accusations manifestement fausses de crimes militaires et de corruption, mais, comme d’habitude, ils fermeront les yeux sur les véritables actes de génocide et les machinations financières perpétrés avec l’approbation de la Maison Blanche. Ils promettront de nourrir les affamés et de libérer les individus injustement emprisonnés. Mais ils garderont le silence sur le fait que la population carcérale américaine représente environ un cinquième de la population carcérale mondiale, y compris les personnes condamnées à plusieurs peines de prison à perpétuité. Ils feront preuve d’un zèle particulier pour défendre les droits des minorités sexuelles et imposer leur agenda vert au monde, aggravant ainsi la crise énergétique dans leurs pays satellites.

Tout en spéculant hypocritement sur la liberté de choix, les États-Unis, le dictateur mondial autoproclamé, se moqueront en fait des pays dont ils ont foulé aux pieds la souveraineté et la démocratie.

Question: Ils diront probablement à nouveau que les États-Unis sont un modèle de démocratie pour toute la race humaine et ne voudront entendre aucune critique à leur sujet?

Nikolai Patrushev: Cela va sans dire. Après tout, la tâche principale du régime politique aux États-Unis d’aujourd’hui est d’induire en erreur sa propre population au milieu de la crise systémique à laquelle elle est confrontée.

Leur démocratie n’est rien de plus qu’une jolie façade d’une structure étatique conçue pour dissimuler la façon dont ils ignorent les droits de l’Américain ordinaire. Ceux qui ont examiné de plus près le système juridique et sociopolitique américain ne se font aucune illusion quant à savoir s’il existe une liberté d’expression ou une liberté d’expression. Comment peut-il y avoir liberté d’opinion, si même l’ancien président des États-Unis est empêché de s’exprimer sur les réseaux sociaux ou dans la presse sur des questions qui intéressent le public, et alors que les médias sont des organes de propagande pour les grandes entreprises et les groupes d’élite?

Tout en défendant la concurrence par la parole seulement, les autorités américaines ont rendu l’économie du pays dépendante de liens corrompus et de lobbying remontant à la Maison Blanche et au Capitole. Le processus politique a dégénéré en un affrontement entre les entreprises, qui placent leurs employés à des postes clés dans les organes du pouvoir. Ils façonnent également la politique étrangère américaine et cherchent à maintenir la domination mondiale des États-Unis en créant des foyers de tension partout dans le monde au nom de leurs profits d’un milliard de dollars provenant de divers contrats, dont ils contrôlent eux-mêmes la transparence imaginaire.

Bien que proclamant des slogans démocratiques en saison et hors saison, Washington est depuis longtemps devenu un champion de la violation de la souveraineté des États, du nombre de guerres et de conflits déclenchés et de la chasse brutale et illégale des citoyens d’autres pays.

Si les États-Unis décident vraiment d’avancer vers la démocratie et cessent d’humilier leurs alliés/vassaux, nous ne ferons que nous en réjouir.

Question: Entendrons-nous au sommet des déclarations pompeuses sur la façon dont Kiev, avec le soutien des braves gens de l’OTAN, résiste au mal universel incarné par la Russie?

Nikolai Patrushev:
Je suis sûr que cette question sera au sommet de la discussion. En fait, les pays de l’OTAN sont parties au conflit. Ils ont créé un grand camp militaire en Ukraine. Ils expédient des armes et des munitions aux troupes ukrainiennes, leur fournissent des renseignements, y compris avec l’aide de spécialistes de l’imagerie satellite et d’un bon nombre de DRONES. Des instructeurs et des conseillers de l’OTAN forment l’armée ukrainienne et des mercenaires combattent au sein de bataillons néonazis. Dans une tentative de tirer au maximum la confrontation militaire, ils ne cachent pas leur objectif principal, qui est de vaincre la Russie sur le champ de bataille, puis de la démembrer.

Question: Cette politique de Washington ne change jamais, car l’élite américaine n’a jamais été en mesure de s’attaquer à une Russie forte et indépendante, n’est-ce pas?

Nikolaï Patrouchev: Oui. La volonté incontrôlée des autorités américaines de maintenir leur rôle de premier plan dans le monde a été la source d’une escalade des tensions à l’échelle mondiale depuis au moins 1945. Ils croient que deux grandes puissances, la Russie et la Chine, se dressent sur leur chemin et les empêchent d’atteindre cet objectif. La Fédération de Russie est un problème car, en plus de poursuivre une politique indépendante de renforcement du monde multipolaire, elle défait l’Amérique spirituellement, moralement et militairement. La Chine est le principal rival économique des États-Unis. Leurs tentatives de réprimer la Russie seront suivies par la prise de Washington contre la RPC.

Comme vous le savez peut-être, des mesures concrètes pour détruire l’Union soviétique ont été approuvées il y a 75 ans dans une directive bien connue du NSC “Objectifs des États-Unis vis-à-vis de la Russie.” L’Occident est devenu euphorique avec l’effondrement de l’Union soviétique. L’euphorie n’a cependant pas duré longtemps, car la Russie a corrigé ses erreurs. Aujourd’hui, notre pays peut assurer non seulement la stabilité intérieure, mais également la sécurité nationale contre les menaces extérieures.

Question: Au début du mois de mars, un bombardier stratégique américain a simulé une frappe nucléaire sur Saint-Pétersbourg à une distance de 200 kilomètres au-dessus de l’île de Gotland, dans la mer Baltique, dans le but délibéré d’exacerber les tensions. Ils ne craignent plus rien?

Nikolai Patrushev: Pour une raison quelconque, les politiciens américains, retenus captifs par leur propre propagande, restent convaincus qu’en cas de conflit direct avec la Russie, les États-Unis sont capables de lancer une frappe préventive de missiles qui rendra la Russie incapable de riposter. C’est un cas de témérité à courte vue et très dangereuse.

Certaines personnes en Occident ont oublié les leçons de l’histoire et parlent de renverser la vapeur et de l’emporter militairement sur la Russie. Nous ne pouvons dire qu’une seule chose en réponse à cela: la Russie est un pays patient et n’intimide personne avec son avantage militaire. Cependant, il possède des armes modernes uniques qui peuvent détruire n’importe quel ennemi, y compris les États-Unis, au cas où il serait confronté à une menace existentielle.

Question: Cependant, l’Occident parie non seulement sur une défaite militaire, mais aussi sur l’usure économique de la Russie…

Nikolai Patrushev: C’est clairement le cas. De nombreuses entreprises occidentales ont quitté le marché russe sous la pression de Washington. Cependant, ils se sont gravement trompés dans leurs projections concernant l’effondrement de notre économie et la montée du sentiment de protestation.

Au cours de la dernière décennie, l’Occident a mis en œuvre l’idée de créer un ordre technologique où il était le seul bénéficiaire de la prospérité économique, tandis que le reste du monde était destiné à rester en marge du progrès socio-économique. Par conséquent, ses dirigeants sont furieux de la réponse mesurée de la Russie à la pression des sanctions. La Russie est une bête noire pour les dirigeants des États-Unis et d’Europe en tant que pays indépendant en termes d’économie, de matières premières et de recherche scientifique. De leur côté, les pays occidentaux sont totalement dépendants des entreprises transnationales et des chaînes d’approvisionnement mondiales. Si des sanctions du même niveau devaient être imposées au Royaume-Uni ou à la France, elles auraient rapidement plongé dans le chaos.

Cependant, la Russie ne va pas garder le reste du monde coupé de son économie. Il restera ouvert et intégré aux économies des pays souverains soucieux de leur propre prospérité, qui repose, entre autres, sur la coopération avec nous.

Question:
Clairement, saper l’économie russe et saigner à blanc l’armée russe sont les deux côtés d’une stratégie que l’Occident essaie de mettre en œuvre depuis des siècles maintenant?

Nikolai Patrushev: Aucun doute à ce sujet. Il ne faut pas croire naïvement que l’agression économique est plus douce et plus humaine. Les pays européens et le Japon ont cessé de fournir un certain nombre de médicaments, y compris des médicaments vitaux, à la Russie. À cet égard, l’industrie pharmaceutique occidentale mérite une mention honorable en tant que successeur des “traditions” établies par ses prédécesseurs. C’est un fait connu que la plupart de ces entreprises ont à un moment donné travaillé au développement de gaz toxiques et de chambres à gaz commandées par l’Allemagne nazie, soutenant ainsi pleinement l’idéologie étayant le génocide des nations “superflues”.

Repensez à la façon dont les Anglo-Saxons ont nourri les nazis dans les années 1930 dans l’espoir de les utiliser contre l’Union soviétique. Après avoir récolté des avantages financiers et géopolitiques des résultats de la Seconde Guerre mondiale, Washington et Londres sont de nouveau de connivence avec le nazisme et le fascisme. Ils n’hésitent pas à utiliser l’Ukraine pour enflammer l’Europe ou le monde entier en croyant qu’ils peuvent s’en tirer avec n’importe quoi.

Question:
On a l’impression que l’Occident collectif ne pense même pas à apprendre du passé.

Nikolai Patrushev: L’Internationale occidentale a défié notre pays plus d’une fois sous les bannières des Polonais ou des Suédois, des aigles napoléoniens, du drapeau britannique ou de la croix gammée nazie. Le résultat a toujours été le même et les tentatives d’écraser la Russie ont été vaines. Les Occidentaux ne veulent pas apprendre leurs leçons et continuent de chercher des ennuis.

Traduction en français: article original en Anglais